Всички текстове на песни - с превод и без превод
Lil Wayne ft. Kendrick Lamar - Mona Lisa
Lil Wayne ft. Kendrick Lamar - Mona Lisa
(текст / lyrics)
[Intro: Kendrick Lamar]
I got a story to tell, you know that I cherish these
Hope it ain't too many feelin's involved
[Refrain: Lil Wayne]
I see n***** in this b****
Stunting, popping bottles
Getting drunk with these b******
Then when they leave, they get followed
Fall asleep with that b****
And really don't know much about her
Then she let us in, we take all of your s***
And when you wake up, she help you try to find it, I love her
[Verse 1: Lil Wayne]
I be with b****** that be with b******
That be with n***** with riches
I say, "No, b****, I said get him" (Ha)
And they so pretty, and they hair lengthy
He hit it and sleep on her titties
Then she give us the word, we come through with AKs
It's a stick-up, she scream like a victim, now you
Feeling so silly, I smoke color purple
I'm up in here feeling like Celie, ooh
Nappy-a** dreads, what's that you say?
Watch your mouth, Milli Vanilli, ooh
You can get snaked, you can get faked
Out by the b**** that you feeling 'cause you
Thought that she was an angel, that b**** ain't no angel
I treat her halo like a frisbee, and you
Tell her your business, she tell me your business
You tell that b**** what you feeling
All of the beans you be spilling, to you
She lie through her teeth; cavities, fillings
She know where you hide it, tell me where it's hidden
She know when you gone, tell me when to visit
We break in your home and take the specifics
And meanwhile, the b**** is on vacation with him
So she don't get blamed, we don't snatch chains
We find out addresses, and we don't leave messes
You'll only know that it's gone when you checking
Then your first thought is to start second guessing
Then she gave him some head, boy, you can't trust them b******
[Refrain: Lil Wayne]
I see n***** in this b****
Stunting, popping bottles
Getting drunk with these b******
Then when they leave, they get followed
I be with b****** that know the b******
That's with the n***** we following
Get them on the line, stay two cars behind
[Verse 2: Lil Wayne]
Mona Lisa, long hair, don't care
She handle the business and don't ever tell
She bite the bullet and cough up the shell
And if he say yeah, then we meet 'em there
She feed him lies with his silverware
She don't want love, she just want her share, I
Know a b**** named Liz
This n**** think she his 'cause she tell him that it is
So, he tell her all his secrets, he tell her all his fears
And then she tell me, and I be all ears
Then I go and tell my people, and they already know it
And then I call Liz, and she say he coming over
We waiting outside, watch him pull up
Walk up to the door, and right before he knocked
She open the door naked, she left it unlocked
They started French kissing so he didn't see moi
And then she let him in, they stopped on the couch
Music up loud with his head in the clouds
Turn that s*** down, and I scared the piss out him
Piss a n**** off, put the gun to his frown
"n****, turn around, I ain't here to f*** around
I ain't here to f*** around, caught you with your pants down
You know what it is, put your f****** hands up!
Then he looked dead at her and he shook his head at her
She a good actress, and you a dead actor
You'll be dead after we get what we after
If Liz call you daddy, she 'bout to be a b******, oh
I got way too many b****** that do anything for me, n****
But think for me, n****
Send her to you like she ain't for me, n****
I hope you alone like bankruptcy, n****
She pour you a drink, that drink on me, n****
She slip something in it, now faint for me, n****
Mona Lisa, I done painted the picture
Mo-Mona Lisa, out the frame on these n*****
p**** got you out of character, n****
You fall for these hoes off your ladder, my n****
Take everything that you have
'Til you don't even have an opinion, we have your attention
And now you looking down a barrel though, n****
Now she looking for her pantyhose, n****
We just looking for the casserole, n****
But she gon' show us where you stash it though, n****, Mona
[Verse 3: Kendrick Lamar & Lil Wayne]
Ah, every day she wake up with a different color makeup
And a promise he gon' take her to the movie and the mall
Chilling with the Laker, on the floor, fourth quarter
Four minute on the clock, Black Mamba with the ball
Paparazzi looking at 'em both, popping up and take a picture, uh
Probably on an internet blog
In a minute, he gon' be admitting that he love her
On his mother, man, he want to meet her mother by tomorrow
(Mona Lisa)
p**** good enough, it got him sinning in the walls
And he digging in it like he living in it, make a new religion with it
Man, a n**** 'bout to go against God
Poetry in the pear trees
Sweet tone like a hummingbird when she asked him
Did he want to make love in a yellow taxi?
Never gave two f****, jumped in the backseat
Then he dogged it again like the b**** Lassie
I'm a dog in the wind, I'm a pit laughing
I'ma call up again like I did last week
Make good with the friend, and I'm all jazzy
Britney with the twin and the girl, Ashley
Found out that I f*****, he was unhappy
b****, I never let the b******* get past me
Better yet, I wanna break up, don't you ask me
'Bout no m************ double standard, acting
f****** on another n****, that's a negative alone
But you sucked his d***? That's just nasty
Matter fact, b****, gimme your phone – No
You f****** with Wayne's? – No
b****, gimme your phone
No, let me, let me take this call real quick
(She lick me like a lollipop)
He on your f****** ringtone? Is that the s*** that you do?
Touching yourself, looking at Kendrick videos
Jump on the internet, watching his interviews
I don't know what the f*** lately gotten into you
Tell me who love you, I bet I love harder
Forgot all the s*** that I did for your daughter?
The Pampers, the Pedialyte and my momma
Daycare after school and she never did charge ya
You scandalous as f***, and I hope you blow up
You know what? I give up, let me go get my gun
I got one in the chamber I'm planning on aiming
Goddammit, you know that the damage is done
b****, I'm emotional 'cause I'm in stress
I'm not supposed to go through this, I guess
So in conclusion
Since you like rappers that's killing that p****, I'm killing myself
[Chorus: Lil Wayne]
Mona Lisa, Mona Lisa
Ooh, fake smile (Ooh)
Mona Lisa, Mona Lisa
She say, "Ooh," dead emotion (Ooh)
Mona Lisa, Mona Lisa
Now he get the picture
Mona Lisa, Mona Lisa, yeah
Lil Wayne ft. Kendrick Lamar - Мона Лиза
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)
[Intro: Kendrick Lamar]
Имам история за разказване, знаеш, че тези ги пазя
Дано не са замесени твърде много чувства
[Refrain: Lil Wayne]
Виждам н***** в тая д***
Фукат се, отварят бутилки
Напиват се с тия к****
После, като си тръгнат, ги проследяват
Заспиват с оная к****
И всъщност не знаят много за нея
После тя ни пуска, взимаме всичкото ти лайно
И като се събудиш, тя ти помага да го търсиш, обичам я
[Verse 1: Lil Wayne]
Аз съм с к****, дето са с к****
Дето са с н*****, дето имат богатства
Казвам: "Не, к****, казах — пипни го" (Ха)
И са толкова красиви, и косата им дълга
Той я чука и заспива на циците ѝ
После тя ни дава знак, идваме с АК-та
Обир е, тя крещи като жертва, сега ти
Се чувстваш толкова глупаво, пуша "цвят пурпурен"
Тука съм и се чувствам като Сили, ох
Проскубани дредове, какво каза?
Внимавай какво говориш, Мили Ванили, ох
Може да те подведат, може да те измамят
Онази к****, дето ти пада по нея, защото ти
Мислеше, че е ангел, оная к**** не е ангел
Отнасям се с ореола ѝ като с фризби, и ти
Ѝ казваш работите си, тя ми казва работите ти
Казваш на онази к**** какво чувстваш
Всичкия боб, дето разсипваш, на теб
Тя лъже през зъби; дупки, пломби
Знае къде го криеш, кажи ми къде е скрито
Знае кога те няма, кажи ми кога да дойда
Влизаме с взлом у вас и взимаме конкретиката
А междувременно к****** е на почивка с него
За да не я обвинят, не дърпаме вериги
Намираме адреси и не оставяме бъркотия
Ще разбереш, че е изчезнало, чак като провериш
После първата ти мисъл е да почнеш да се съмняваш
После тя му духа, момче, не можеш да им вярваш на к****
[Refrain: Lil Wayne]
Виждам н***** в тая д***
Фукат се, отварят бутилки
Напиват се с тия к****
После, като си тръгнат, ги проследяват
Аз съм с к****, дето познават к****
Дето е с н*****, дето следим
Свързваме ги, стоим две коли отзад
[Verse 2: Lil Wayne]
Мона Лиза, дълга коса, без грижа
Тя оправя работата и никога не издава
Захапва куршума и изплюва гилзата
И ако той каже "да", тогава се срещаме там
Тя го храни с лъжи с неговите прибори
Не иска любов, иска само дела си, аз
Познавам една к**** на име Лиз
Тоя н*** мисли, че е негова, щото тя му го казва
И той ѝ казва всичките си тайни, всичките си страхове
После тя ми казва, а аз съм цял в слух
После отивам и казвам на моите, а те вече го знаят
После звъня на Лиз, а тя казва — той идва
Чакаме отвън, гледаме как спира
Отива до вратата и точно преди да почука
Тя отваря гола, оставила я отключена
Започнаха да се целуват, та той не видя мен
После тя го пусна, спряха на дивана
Музиката силна, главата му в облаците
Намалих онова лайно и го уплаших до смърт
Ядосах н****, опрях пистолет в намръщеното лице
"Н****, обърни се, не съм тук да се шегувам
Не съм тук да се майтапя, хванах те със свалени гащи
Знаеш какво е, вдигни шибаните ръце!"
После той погледна право към нея и поклати глава ѝ
Тя е добра актриса, а ти си мъртъв актьор
Ще си мъртъв, след като вземем каквото искаме
Ако Лиз те вика "тати", тя ще стане к****, о
Имам твърде много к****, дето правят всичко за мен, н****
Ама мислят вместо мен, н****
Пращам ти я, все едно не е за мен, н****
Дано си сам като банкрут, н****
Тя ти налива питие, това питие е от мен, н****
Тя пуска нещо вътре, сега припадай за мен, н****
Мона Лиза, нарисувах картината
Мо-Мона Лиза, вън от рамката на тия н*****
П***** те изкара от характер, н****
Падаш по тия к**** от стълбата си, н**** мой
Взимам всичко, което имаш
Докато вече нямаш и мнение, спечелихме вниманието ти
И сега гледаш в дулото обаче, н****
Сега тя си търси чорапогащника, н****
Ние само търсим гозбата, н****
Но тя ще ни покаже къде го криеш обаче, н****, Мона
[Verse 3: Kendrick Lamar & Lil Wayne]
А, всеки ден се буди с грим в различен цвят
И обещание, че ще я заведе на кино и мол
Пуска се с играч на Лейкърс, на паркета, четвърта четвърт
Четири минути на часовника, Черната Мамба с топката
Папараци гледат и двамата, изскачат и правят снимка, ъ
Вероятно в някой интернет блог
След минута той ще признае, че я обича
Кълне се в майка си, човече, иска да срещне майка ѝ до утре
(Мона Лиза)
П***** толкова добра, кара го да греши в стените
И се рови в нея, все едно живее вътре, прави нова религия с това
Човече, тоя н*** ще тръгне срещу Бог
Поезия в крушовите дървета
Сладък тон като на колибри, като го попита
Дали иска да се любят в жълто такси?
Изобщо не му пукаше, скочи на задната седалка
После пак я направи на псе като к****** Ласи
Аз съм куче на вятъра, аз съм ухилен питбул
Ще звънна пак, както миналата седмица
Оправям се с приятелката и цял съм наперен
Бритни с близначката и момичето Ашли
Разбра, че съм чукал, и той стана нещастен
К****, никога не пускам глупостите да ме подминат
Дори по-добре — искам да скъсаме, не ме питай
За никакви ш***** двойни стандарти, дето вършиш
Чукаш се с друг н****, това е негатив само по себе си
Ама му духа? Това е направо гадно
Всъщност, к****, дай ми телефона си — Не
Чукаш ли се с Уейн? — Не
К****, дай ми телефона си
Не, чакай, чакай да вдигна това обаждане набързо
(Тя ме ближе като близалка)
Той е на шибания ти тон за звънене? Това ли правиш?
Пипаш се, гледаш клипове на Кендрик
Влизаш в интернет, гледаш интервютата му
Не знам к**** ти влезе в главата напоследък
Кажи ми кой те обича, обзалагам се, че аз обичам по-силно
Забрави ли всичкото лайно, дето направих за дъщеря ти?
Памперсите, Педиалайта и майка ми
Детска градина след училище и тя никога не ти взе пари
Скандална си като нищо, и дано гръмнеш
Знаеш ли какво? Отказвам се, дай да си взема пистолета
Имам един в цевта, планирам да го насоча
По дяволите, знаеш, че щетата е нанесена
К****, разчувстван съм, щото съм в стрес
Не трябва да минавам през това, предполагам
Та в заключение
Щом харесваш рапъри, дето убиват тая п****, аз убивам себе си
[Chorus: Lil Wayne]
Мона Лиза, Мона Лиза
Ох, фалшива усмивка (Ох)
Мона Лиза, Мона Лиза
Тя казва "Ох", мъртва емоция (Ох)
Мона Лиза, Мона Лиза
Сега той разбира картината
Мона Лиза, Мона Лиза, да
* Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.
Lil Wayne ft. Kendrick Lamar - Mona Lisa
**Lil Wayne** — Американски рапър от Ню Орлиънс, смятан за един от най-влиятелните хип-хоп изпълнители на своето поколение, известен с проекта "Tha Carter" и лейбъла Young Money.
**Kendrick Lamar** — Американски рапър от Комптън, Калифорния, носител на награда "Пулицър" за музика, известен с албуми като "good kid, m.A.A.d city" и "To Pimp a Butterfly".
0 Коментари