Quicklists
This content requires JavaScript and Macromedia Flash Player 7 or higher. Get Flash
Всички текстове на песни - с превод и без превод

Dua Lipa - New Rules

admin

0 Преглед

Dua Lipa - New Rules
(текст / lyrics)

[Intro]
One

[Verse 1]
Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
(Too many times, too many times)

[Refrain]
My love
He makes me feel like nobody else, nobody else
But my love
He doesn't love me, so I tell myself, I tell myself

[Pre-Chorus]
One, don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the mornin'
And if you're under him, you ain't gettin' over him

[Chorus]
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself

[Verse 2]
I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
(Nowhere to turn, no way, nowhere to turn, no)
Now I'm standin' back from it, I finally see the pattern
(I never learn, I never learn)

[Refrain]
But my love
He doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do

[Pre-Chorus]
One, don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the mornin'
And if you're under him, you ain't gettin' over him

[Chorus]
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself

[Bridge]
Practice makes perfect
I'm still tryna learn it by heart (I got new rules, I count 'em)
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it 'cause I (I got new, I got new)

[Pre-Chorus]
One, don't pick up the phone (Yeah)
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone (Alone)
Two, don't let him in (Oh-ooh)
You'll have to kick him out again (Again)
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the mornin'
And if you're under him, you ain't gettin' over him

[Chorus]
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em (Woah, oh)
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em (Baby, you know I count 'em)
I gotta tell them to myself

[Outro]
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't
Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't, don't, don't
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't
Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't, don't, don't
You're gettin' over him

Dua Lipa - Нови правила
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

[Intro]
Едно

[Куплет 1]
Говоря си в съня нощем, побърквам се сама
(Не съм на себе си, не съм на себе си)
Записах го и го прочетох, надявах се да ме спаси
(Твърде много пъти, твърде много пъти)

[Рефрен]
Моята любов
Кара ме да се чувствам като никой друг, като никой друг
Но моята любов
Той не ме обича, тъй че си повтарям, си повтарям

[Пред-припев]
Първо, не вдигай телефона
Знаеш, че звъни само щом е пиян и сам
Второ, не го пускай вътре
Ще трябва пак да го изриташ навън
Трето, не му бъди приятел
Знаеш, че ще се събудиш в леглото му на сутринта
И ако си под него, не го преодоляваш

[Припев]
Имам нови правила, броя ги
Имам нови правила, броя ги
Трябва да си ги повтарям
Имам нови правила, броя ги
Трябва да си ги повтарям

[Куплет 2]
Аз продължавам напред, но той ме дърпа назад
(Няма накъде, няма как, няма накъде, не)
Сега се отдръпвам, най-сетне виждам шаблона
(Никога не се уча, никога не се уча)

[Рефрен]
Но моята любов
Той не ме обича, тъй че си повтарям, си повтарям
Така е, така е, така е

[Пред-припев]
Първо, не вдигай телефона
Знаеш, че звъни само щом е пиян и сам
Второ, не го пускай вътре
Ще трябва пак да го изриташ навън
Трето, не му бъди приятел
Знаеш, че ще се събудиш в леглото му на сутринта
И ако си под него, не го преодоляваш

[Припев]
Имам нови правила, броя ги
Имам нови правила, броя ги
Трябва да си ги повтарям
Имам нови правила, броя ги
Трябва да си ги повтарям

[Бридж]
Упражнението прави съвършенство
Още се опитвам да ги науча наизуст (Имам нови правила, броя ги)
Яж, спи и дишай ги
Репетирай и повтаряй, защото аз (Имам нови, имам нови)

[Пред-припев]
Първо, не вдигай телефона (Да)
Знаеш, че звъни само щом е пиян и сам (Сам)
Второ, не го пускай вътре (О-ооо)
Ще трябва пак да го изриташ навън (Отново)
Трето, не му бъди приятел
Знаеш, че ще се събудиш в леглото му на сутринта
И ако си под него, не го преодоляваш

[Припев]
Имам нови правила, броя ги
Имам нови правила, броя ги (Уоа, о)
Трябва да си ги повтарям
Имам нови правила, броя ги (Скъпи, знаеш, че ги броя)
Трябва да си ги повтарям

[Аутро]
Не го пускай вътре, не го пускай вътре
Не, не, не, не
Не му бъди приятел, не му бъди приятел
Не, не, не, не
Не го пускай вътре, не го пускай вътре
Не, не, не, не
Не му бъди приятел, не му бъди приятел
Не, не, не, не
Ти го преодоляваш

* Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.

Допълнителна информация:

Официалното музикално видео на Dua Lipa - New Rules

Взето от едноименния ѝ дебютен студиен албум, издаден през 2017 г., който включва хитовите сингли „Be The One“, „IDGAF“, „Hotter Than Hell“ и „New Rules“


Моля, изберете името на плейлиста от следното

Доклад за видео

Моля, изберете категорията, която е подходяща за видеоклипа, за да можем да го прегледаме и да определим дали той нарушава нашите правила. Злоупотребата с тази функция също е нарушение на правилата.

0 Коментари