Всички текстове на песни - с превод и без превод
Imagine Dragons - Whatever It Takes
Imagine Dragons - Whatever It Takes
(текст / lyrics)
[Verse 1]
Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling is vulturous
Negative, nepotist
Everybody waiting for the fall of man
Everybody praying for the end of times
Everybody hoping they could be the one
I was born to run, I was born for this
[Pre-Chorus]
Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up
[Chorus]
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I'm ready for whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
[Verse 2]
Always had a fear of being typical
Looking at my body feeling miserable
Always hanging on to the visual
I wanna be invisible
Looking at my years like a martyrdom
Everybody needs to be a part of 'em
Never be enough, I'm the prodigal son
I was born to run, I was born for this
[Pre-Chorus]
Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up
[Chorus]
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I'm ready for whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
[Bridge]
Hypocritical, egotistical
Don't wanna be the parenthetical, hypothetical
Working hard on something that I'm proud of, out of the box
An epoxy to the world and the vision we've lost
I'm an apostrophe
I'm just a symbol to remind you that there's more to see
I'm just a product of the system, a catastrophe
And yet a masterpiece, and yet I'm half-diseased
And when I am deceased
At least I'll go down to the grave and die happily
And leave the body and the soul to be a part of thee
I do what it takes
[Chorus]
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I'm ready for whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
Imagine Dragons - Каквото и да коства
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)
[Куплет 1]
Падам твърде бързо, за да се подготвя
Да се спъна в света може да е опасно
Всички кръжат като лешояди
Негативни, непотисти
Всички чакат падането на човека
Всички се молят за края на времената
Всеки се надява да е избраният
Роден съм да бягам, роден съм за това
[Предприпев]
ш****, ш****
Карай ме като състезателен кон
Дърпай ме като пусков шнур
Срути ме и ме изгради отново
Искам да съм хлъзването, хлъзването
Думата върху устните ти
Писмото, което разкъсваш
Срути ме и ме изгради отново
[Припев]
Каквото и да струва
Защото обичам адреналина във вените си
Правя каквото и да струва
Защото обичам как се чувствам, щом веригите скъсам
Каквото и да струва
Да, заведи ме на върха
Готов съм за каквото и да струва
Защото обичам адреналина във вените си
Правя каквото е нужно
[Куплет 2]
Винаги ме е било страх да съм типичен
Гледам тялото си и се чувствам нещастен
Винаги се вкопчвам във външното
Искам да съм невидим
Гледам годините си като мъченичество
Всеки иска да е част от тях
Никога не е достатъчно, аз съм блудният син
Роден съм да бягам, роден съм за това
[Предприпев]
ш****, ш****
Карай ме като състезателен кон
Дърпай ме като пусков шнур
Срути ме и ме изгради отново
Искам да съм хлъзването, хлъзването
Думата върху устните ти
Писмото, което разкъсваш
Срути ме и ме изгради отново
[Припев]
Каквото и да струва
Защото обичам адреналина във вените си
Правя каквото и да струва
Защото обичам как се чувствам, щом веригите скъсам
Каквото и да струва
Да, заведи ме на върха
Готов съм за каквото и да струва
Защото обичам адреналина във вените си
Правя каквото е нужно
[Мост]
Лицемерен, егоистичен
Не искам да съм в скоби, хипотетичен
Работя упорито над нещо, с което се гордея, извън рамките
Епоксид към света и визията, която изгубихме
Аз съм апостроф
Просто символ, за да ти напомня, че има още за видяне
Аз съм просто продукт на системата, катастрофа
И все пак шедьовър, и все пак наполовина болен
И когато издъхна
Поне ще сляза в гроба и ще умра щастливо
И ще оставя тялото и душата да са част от теб
Правя каквото е нужно
[Припев]
Каквото и да струва
Защото обичам адреналина във вените си
Правя каквото и да струва
Защото обичам как се чувствам, щом веригите скъсам
Каквото и да струва
Да, заведи ме на върха
Готов съм за каквото и да струва
Защото обичам адреналина във вените си
Правя каквото е нужно
* Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.
Imagine Dragons - Whatever It Takes
Imagine Dragons е американска поп-рок група, основана през 2008 година в Лас Вегас, Невада. Групата придобива световна популярност с хитове като "Radioactive", "Believer", "Thunder" и "Demons".
- Изпълнител: Imagine Dragons
- Категория: Текстове с превод,EN (I)
- Продължителност: 03:40
- Дата: преди 2 часа
- Тагове: takes, струва, обичам, break, adrenaline, veins, адреналина, вените, born, whip, build, wanna, slip, роден, срути
0 Коментари