Всички текстове на песни - с превод и без превод
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Adele - Rolling in the Deep
Adele - Rolling in the Deep
(текст / lyrics)
[Verse 1]
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your s*** bare
See how I'll leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
[Pre-Chorus]
The scars of your love remind me of us
They keep me thinkin' that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling
[Chorus]
We could've had it all (You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
[Verse 2]
Baby, I have no story to be told
But I've heard one on you, now I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Make a home down there, as mine sure won't be shared
[Pre-Chorus]
(You're gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin' that we almost had it all
(You're gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can't help feeling
[Chorus]
We could've had it all (You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it with a beating
[Bridge]
Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
You'll pay me back in kind and reap just what you've sown
[Breakdown]
(You're gonna wish you never had met me)
We could've had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could've had it all, yeah (You're gonna wish you never had met me)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
[Chorus]
We could've had it all (You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could've had it all (You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)
But you played it, you played it, you played it
You played it to the beat
Adele - В дълбините
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)
[Куплет 1]
Огън се разгаря в моето сърце,
до връхна точка стига и от мрака ме извежда.
Най-сетне виждам те съвсем ясно,
давай, предай ме — и аз ще оголя срама ти.
Виж как ще си тръгна с всяка частица от теб,
не подценявай нещата, на които съм способна.
Огън се разгаря в моето сърце,
до връхна точка стига и от мрака ме извежда.
[Предприпев]
Белезите от любовта ти ми спомнят за нас,
карат ме да мисля, че почти имахме всичко.
Белезите от любовта ти ме оставят без дъх,
не мога да спра да чувствам.
[Припев]
Можехме да имаме всичко (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Потъвайки в дълбините (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Държеше сърцето ми в дланта си (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
И го свири в ритъма (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
[Куплет 2]
Скъпи, аз нямам история за разказване,
но чух една за теб, сега ще ти подпаля главата.
Мисли за мен в дъното на отчаянието си,
направи си дом там, защото моят няма да деля.
[Предприпев]
(Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна) Белезите от любовта ти ми спомнят за нас
(Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините) карат ме да мисля, че почти имахме всичко
(Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна) Белезите от любовта ти ме оставят без дъх
(Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините) не мога да спра да чувствам
[Припев]
Можехме да имаме всичко (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Потъвайки в дълбините (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Държеше сърцето ми в дланта си (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
И го свири в ритъма (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Можехме да имаме всичко
Потъвайки в дълбините
Държеше сърцето ми в дланта си
Но го свири с удар
[Мост]
Хвърли душата си през всяка отворена врата (О-уоа, о)
Брой благословиите си, за да намериш търсеното (Уоа)
Превърни скръбта ми в безценно злато (О-уоа, о)
Ще ми се отплатиш със същото и ще пожънеш каквото си посял
[Спад]
(Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Можехме да имаме всичко (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Можехме да имаме всичко, да (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Всичко, всичко, всичко (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
[Припев]
Можехме да имаме всичко (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Потъвайки в дълбините (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Държеше сърцето ми в дланта си (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
И го свири в ритъма (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Можехме да имаме всичко (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Потъвайки в дълбините (Сълзи ще паднат, потъвайки в дълбините)
Държеше сърцето ми в дланта си (Ще съжаляваш, че изобщо ме срещна)
Но го свири, свири го, свири го
Свири го в ритъма
* Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.
Adele - Rolling in the Deep
Адел е британска певица и автор на песни, родена през 1988 г. в Лондон, известна с мощния си вокал и емоционални балади. Тя е една от най-успешните изпълнителки в света, спечелила множество награди „Грами“ с албуми като „21“, „25“ и „30“. Сред най-известните ѝ песни са „Hello“, „Someone Like You“ и „Rolling in the Deep“.
0 Коментари