Quicklists
This content requires JavaScript and Macromedia Flash Player 7 or higher. Get Flash
Всички текстове на песни - с превод и без превод

Ed Sheeran - Happier

admin

0 Преглед

Ed Sheeran - Happier
(текст / lyrics)

[Verse 1]
Walkin' down 29th and Park
I saw you in another's arm
Only a month we've been apart
You look happier
Saw you walk inside a bar
He said somethin' to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah, you look happier, you do

[Pre-Chorus]
Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal, baby
If you're movin' on with someone new

[Chorus]
'Cause, baby, you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it, too
And until then, I'll smile to hide the truth
But I know I was happier with you

[Post-Chorus]
Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

[Verse 2]
Sat in the corner of the room
Everything's reminding me of you
Nursin' an empty bottle and tellin' myself
You're happier, aren't you? (Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah)

[Pre-Chorus]
Oh, ain't nobody hurt you like I hurt you (Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah)
But ain't nobody need you like I do (Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah)
I know that there's others that deserve you (Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah)
But, my darlin', I am still in love with you

[Chorus]
But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it, too
I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you

[Outro]
'Cause, baby, you look happier, you do
I knew one day you'd fall for someone new
But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I'll be waitin' here for you

Ed Sheeran - По-щастлив
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

[Куплет 1]
Вървях по Двадесет и девета и Парк
Видях те в чужди прегръдки
Само месец сме разделени
Изглеждаш по-щастлива
Видях те да влизаш в бар
Той каза нещо, за да те разсмее
Видях, че усмивките ви бяха два пъти по-широки от нашите
Да, изглеждаш по-щастлива, наистина

[Предприпев]
Никой не те е наранил, както аз те нараних
Но никой не те обича, както аз те обичам
Обещавам, че няма да го приема лично, скъпа
Ако продължаваш с някой нов

[Припев]
Защото, скъпа, изглеждаш по-щастлива, наистина
Приятелите ми казаха, че някой ден и аз ще го усетя
А дотогава ще се усмихвам, за да скрия истината
Но знам, че бях по-щастлив с теб

[След-припев]
Хей-йе, хей-йе, хей-йе

[Куплет 2]
Седях в ъгъла на стаята
Всичко ми напомня за теб
Гушкайки празна бутилка и казвайки си
Ти си по-щастлива, нали? (Хей-йе, хей-йе, хей-йе)

[Предприпев]
О, никой не те е наранил, както аз те нараних (Хей-йе, хей-йе, хей-йе)
Но никой не се нуждае от теб, както аз (Хей-йе, хей-йе, хей-йе)
Знам, че има други, които те заслужават (Хей-йе, хей-йе, хей-йе)
Но, скъпа моя, аз все още те обичам

[Припев]
Но предполагам, че изглеждаш по-щастлива, наистина
Приятелите ми казаха, че някой ден и аз ще го усетя
Бих могъл да опитам да се усмихна, за да скрия истината
Но знам, че бях по-щастлив с теб

[Финал]
Защото, скъпа, изглеждаш по-щастлива, наистина
Знаех, че някой ден ще се влюбиш в някой нов
Но ако той разбие сърцето ти, както правят влюбените
Просто знай, че ще те чакам тук

* Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.

Допълнителна информация:

Официалното музикално видео за Ed Sheeran - Happier. Взето от студийния албум ÷ (divide), издаден през 2017 г., който включва хитовите сингли „Castle on the Hill“, „Shape of You“, „Galway Girl“, „Perfect“ и „Happier“.


Моля, изберете името на плейлиста от следното

Доклад за видео

Моля, изберете категорията, която е подходяща за видеоклипа, за да можем да го прегледаме и да определим дали той нарушава нашите правила. Злоупотребата с тази функция също е нарушение на правилата.

0 Коментари