Жадан і собаки ft. Gogol Bordello - П’ята авеню

Пʼята авеню все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста, чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста

Я жив, як умів, я вчив чого навчали
Я приходив спати на вокзали і причали
Знав все наперед, завжди займався ділом
Моя мама — текіла, мій бог — Боб Ділан
Час прокрутиться запиляним вінілом
Бачив цей бекстейдж за Христовим тілом
Мертві легенди, апостоли-романтики
Це дух рок-н-ролу над протоками Атлантики

Пʼята авеню все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста, чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста

Пʼята авеню все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста, чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста

[? 1:35-1:43]

Світ здавався невʼїбенним і далеким
Хай тепер панк-рок буде нашим саунд-треком
Хай у цьому фільмі нині виживуть сміливі
Хай із наших звичок залишаються шкідливі
Хай лишаться можливості для радості і відчаю
Я бачив пекло, я тепер про нього свідчу
Хай буде безперервною Господня безпорадність
Мені вже добре — я прийшов нести вам радість

Пʼята авеню все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста, чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається — в уста

Пʼята авеню все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста, чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста

Ей, братан, ти ж тримався цих мелодій
Хулі ти тепер почуваєшся як злодій?
Хулі ти тепер соромишся коріння?
Хто ще розповість про героїчне покоління?
Це наші з тобою персонажі і герої
В країні так багато любові і зброї
Сім літер пристрасті й вогню по вертикалі
Королева рок-н-ролу зависа на беквокалі

[? 3:18-3:27]

Втримані міста, чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста

Пето авеню по-весело е с всеки нов ден
Това е нашта музика на свободата, музика от пламъци за мен
Удържани градове, чакай, броейки до сто
Това е моят огън, предаван с топъл дъх в уста

Живях, тъй както можех, учих туй, на що ме учеха
По гарите и кейовете спях, де нощите се влачеха
Знаех всичко предварително, със работа все се захващах
Майка ми — текила, моят бог — Боб Дилан
Времето ще се завърти със прашна винилова плоча
Видях този бекстейдж зад Христовото тяло
Мъртви легенди, апостоли-романтици
Това е духът на рокендрола над проливите на Атлантика

Пето авеню по-весело е с всеки нов ден
Това е нашта музика на свободата, музика от пламъци за мен
Удържани градове, чакай, броейки до сто
Това е моят огън, предаван с топъл дъх в уста

Пето авеню по-весело е с всеки нов ден
Това е нашта музика на свободата, музика от пламъци за мен
Удържани градове, чакай, броейки до сто
Това е моят огън, предаван с топъл дъх в уста

[? 1:35-1:43]

Светът изглеждаше невъобразимо чужд, далечен
Нека сега пънк-рокът бъде нашият саундтрак вечен
Нека в този филм сега оцелеят смелите
Нека от навиците ни останат вредните
Нека има място за радост и за отчаяние
Видях ада, сега за него давам показание
Нека е безкрайна Господнята безпомощност
Аз вече съм добре — дойдох да ви нося радост

Пето авеню по-весело е с всеки нов ден
Това е нашта музика на свободата, музика от пламъци за мен
Удържани градове, чакай, броейки до сто
Това е моят огън, предаван — в уста

Пето авеню по-весело е с всеки нов ден
Това е нашта музика на свободата, музика от пламъци за мен
Удържани градове, чакай, броейки до сто
Това е моят огън, предаван с топъл дъх в уста

Ей, братле, ти държеше се за тези мелодии
Защо сега се чувстваш като крадец сред хаоса?
Защо сега се срамуваш от корена си?
Кой друг ще разкаже за героичното поколение?
Това сме аз и ти, персонажи и герои
В страната има толкоз обич и оръжие
Седем букви страст и огън по вертикала
Кралицата на рокендрола виси на беквокала

[? 3:18-3:27]

Удържани градове, чакай, броейки до сто
Това е моят огън, предаван с топъл дъх в уста