Quicklists
This content requires JavaScript and Macromedia Flash Player 7 or higher. Get Flash
Всички текстове на песни - с превод и без превод

Metallica - One

admin

0 Преглед

Metallica - One
(текст / lyrics)

[Skit: James Hetfield & Jason Newsted]
Goddamn coward, get your a** out of that trench
Move, move, move, move, move
Get out of here, oh, f***
We're all f****** trapped here, we're all f****** trapped here

[Instrumental Intro]

[Verse 1: James Hetfield]
I can't remember anything
Can't tell if this is true or a dream
Deep down inside, I feel the scream
This terrible silence stops me
Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now

[Chorus: James Hetfield]
Hold my breath as I wish for death
Oh, please, God, wake me

[Verse 2: James Hetfield]
Back in the womb, it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

[Chorus: James Hetfield]
Hold my breath as I wish for death
Oh, please, God, wake me

[Guitar Solo]

[Chorus: James Hetfield]
Now the world is gone, I'm just one
Oh, God, help me
Hold my breath as I wish for death
Oh, please, God, help me

[Instrumental Break]

[Bridge: James Hetfield]
Darkness, imprisoning me
All that I see, absolute horror
I cannot live, I cannot die
Trapped in myself, body my holding cell
Landmine has taken my sight
Taken my speech, taken my hearing
Taken my arms, taken my legs
Taken my soul, left me with life in Hell

[Instrumental Break]

[Guitar Solo]

[Instrumental Outro]

Metallica - Едно
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

[Скит: James Hetfield & Jason Newsted]
Проклет страхливец, измъквай си задника от онзи окоп
Мърдай, мърдай, мърдай, мърдай, мърдай
Махай се оттук, о, по дяволите
Всички сме проклето хванати тук, всички сме проклето хванати тук

[Инструментално интро]

[Куплет 1: James Hetfield]
Не мога да си спомня нищо
Не мога да разбера дали е истина, или сън
Дълбоко вътре чувствам писъка
Тази ужасна тишина ме спира
Сега, когато войната приключи с мен
Събуждам се, но не мога да видя
Че не е останало много от мен
Нищо не е истинско, освен болката сега

[Припев: James Hetfield]
Задържам дъха си, копнеейки за смърт
О, моля те, Боже, събуди ме

[Куплет 2: James Hetfield]
Обратно в утробата, твърде е реално
Изпомпва живот, който трябва да усетя
Но не мога да очаквам да разкрия
Да погледна времето, когато ще живея
Хранен през тръбата, забита в мен
Точно като военна дреболия
Вързан за машини, които ме карат да съществувам
Отрежете този живот от мен

[Припев: James Hetfield]
Задържам дъха си, копнеейки за смърт
О, моля те, Боже, събуди ме

[Китарно соло]

[Припев: James Hetfield]
Сега светът си отиде, аз съм сам
О, Боже, помогни ми
Задържам дъха си, копнеейки за смърт
О, моля те, Боже, помогни ми

[Инструментален пасаж]

[Мост: James Hetfield]
Мрак, който ме затваря
Всичко, което виждам, абсолютен ужас
Не мога да живея, не мога да умра
Хванат в себе си, тялото — моята килия
Мината отне зрението ми
Отне речта ми, отне слуха ми
Отне ръцете ми, отне краката ми
Отне душата ми, остави ме с живот в Ада

[Инструментален пасаж]

[Китарно соло]

[Инструментален аутро]

* Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.

Допълнителна информация:


Metallica: One (Official Music Video) - One

**Metallica** — американска хевиметъл група, основана през 1981 г. в Лос Анджелис, считана за една от най-влиятелните и успешни рок групи в историята. Песента "One" от албума "...And Justice for All" (1988) е сред най-известните им композиции и печели първата им награда "Грами".


Моля, изберете името на плейлиста от следното

Доклад за видео

Моля, изберете категорията, която е подходяща за видеоклипа, за да можем да го прегледаме и да определим дали той нарушава нашите правила. Злоупотребата с тази функция също е нарушение на правилата.

0 Коментари